Den wesentlichen Schwerpunkt des Wartburg-Jahrbuches 2016 bildet der Themenkomplex "Torhaus, Ritterhaus und Vogtei". Der grundlegende Beitrag zum Vogteigebäude bietet neben der Darstellung des baulichen Bestandes vor allem die Erkenntnisse der bauhistorischen Untersuchungen  sowie eine Rekonstruktion der Bauphasen vom Mittelalter bis in das 20. Jahrhundert. Im daran anschließenden Aufsatz werden die neusten Erkenntnisse zum Pirckheimer Stübchen der Vogtei dargelegt. Der im Rahmen der Lutherdekade wieder in den Fokus gerückten Wartburg- und Lutherbibliothek ist ebenso ein Aufsatz gewidmet wie den Fotografien und Fotografen der Wartburg im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert.

Abgerundet wird das Jahrbuch durch einen ausführlichen Jahresüberblick, der sich u.a. mit den erfolgten Baumaßnahmen an den Gebäuden, der Sonderausstellung "Luther und die deutsche Sprache" sowie den Wettbewerbsentwürfen zur Umgestaltung des Parkplatzes beschäftigt.

Das Wartburg-Jahrbuch erscheint seit 1992 und knüpft an eine Vorgängerpublikation der 1920er und 1930er Jahre an. Die hier publizierten Aufsätze namhafter Fachleute behandeln ausgewählte, für die Wartburg relevante Themen aus der Geschichtsforschung, der Bau- und Kunstgeschichte sowie der Denkmalpflege.