Hat eine Radierung etwas mit einem Radiergummi zu tun? Nichts, bis auf den Ursprung beider Worte. Denn das lateinischische Verb "radere" bedeutet wegnehmen, entfernen.

Während das bekannte Schreibtischutensil Bleistiftstriche vom Papier entfernt (radiert), handelt es sich bei der Radierung um ein Druckverfahren, bei dem zunächst von der Oberfläche der zumeist aus Kupfer bestehenden Druckplatte mittels einer stählernen Nadel in feinen Punkten und Linien Metall (bei einer Kaltnadelradierung) oder zuvor aufgetragener Lack (bei einer Ätzradierung) entfernt wird.

Bei der von uns angebotenen Ansicht der Wartburg von Südwesten handelt es sich um eine Ätzradierung. Hierfür wird das Motiv seitenverkehrt in den säurebeständigen Lack einer damit beschichteten kupfernen Druckplatte geritzt, die dann in ein Säurebad kommt. An den von der Radiernadel im Lack freigelegten Stellen ätzt die Säure etwas Metall weg und schafft kleine Vertiefungen. Nach Entfernung des Lacks wird schwarze Druckfarbe auf die Platte aufgetragen, die sich ausschließlich in den Vertiefungen festsetzt. Beim anschließenden Druck der Platte auf Papier nimmt letzteres die in den vertieften Linien sitzende schwarze Farbe auf und zeigt schließlich das Motiv seitenrichtig. Zum Abschluss wird die schwarzweiße Radierung noch von Hand koloriert.

Große Meister der im 15. Jahrhundert entstandenen Technik der Radierung waren zum Beispiel Matthäus Merian, Francisco Goya, Rembrandt und Picasso.

Mit diesem Blatt erwerben sie ein kleines, in traditioneller Weise hergestelltes und signiertes Kunstwerk, das aufgrund der Handkolorierung garantiert ein Unikat ist.